「空中での戦闘機による戦闘」はこの語の直訳ですが、一方でコンサルの業界内ではこの意味は「資料を見せずに、発言だけで深い議論が進行する状況」を含意しています。主に、発言を交換し合う様子が、実際の戦闘機が空中で戦いを繰り広げる様子を連想させることから生まれた新語です。
「議論が空中戦になってしまってるので、ここで一度区切りをつけて、主題を整理し次回に討議しましょう」といった文脈で使用されます。
「空中での戦闘機による戦闘」はこの語の直訳ですが、一方でコンサルの業界内ではこの意味は「資料を見せずに、発言だけで深い議論が進行する状況」を含意しています。主に、発言を交換し合う様子が、実際の戦闘機が空中で戦いを繰り広げる様子を連想させることから生まれた新語です。
「議論が空中戦になってしまってるので、ここで一度区切りをつけて、主題を整理し次回に討議しましょう」といった文脈で使用されます。